| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أمسك | ǼMSK | emsik | Saxla | """Keep" | ||
| م س ك|MSK | أمسك | ǼMSK | emsik | Saxla | """Keep" | 33:37 |
| م س ك|MSK | أمسك | ǼMSK | emsik | vermə | withhold | 38:39 |
| م س ك|MSK | أمسك | ǼMSK | emseke | tutarsa | He withheld | 67:21 |
| أمسكن | ǼMSKN | emsekne | tuturlar | they catch | ||
| م س ك|MSK | أمسكن | ǼMSKN | emsekne | tuturlar | they catch | 5:4 |
| أمسكهما | ǼMSKHMÆ | emsekehumā | onları tuta bilməz | can uphold them | ||
| م س ك|MSK | أمسكهما | ǼMSKHMÆ | emsekehumā | onları tuta bilməz | can uphold them | 35:41 |
| أيمسكه | ǼYMSKH | eyumsikuhu | saxlamalıdır? | Should he keep it | ||
| م س ك|MSK | أيمسكه | ǼYMSKH | eyumsikuhu | saxlamalıdır? | Should he keep it | 16:59 |
| استمسك | ÆSTMSK | stemseke | o ilişib | he grasped | ||
| م س ك|MSK | استمسك | ÆSTMSK | stemseke | yapışıb | he grasped | 2:256 |
| م س ك|MSK | استمسك | ÆSTMSK | stemseke | o ilişib | he has grasped | 31:22 |
| تمسكوا | TMSKWÆ | tumsikū | tutma | hold | ||
| م س ك|MSK | تمسكوا | TMSKWÆ | tumsikū | tutma | hold | 60:10 |
| تمسكوهن | TMSKWHN | tumsikūhunne | onları saxlama (sizinlə) | retain them | ||
| م س ك|MSK | تمسكوهن | TMSKWHN | tumsikūhunne | onları saxlama (sizinlə) | retain them | 2:231 |
| فأمسكوهن | FǼMSKWHN | feemsikūhunne | onları (sizinlə) saxlayın | then confine them | ||
| م س ك|MSK | فأمسكوهن | FǼMSKWHN | feemsikūhunne | və ya onları tutun | then retain them | 2:231 |
| م س ك|MSK | فأمسكوهن | FǼMSKWHN | feemsikūhunne | onu saxla (çıxarmayın) | then confine them | 4:15 |
| م س ك|MSK | فأمسكوهن | FǼMSKWHN | feemsikūhunne | onları (sizinlə) saxlayın | then retain them | 65:2 |
| فإمساك | FÎMSÆK | feimsākun | ya da saxlamaq lazımdır | Then to retain | ||
| م س ك|MSK | فإمساك | FÎMSÆK | feimsākun | ya da saxlamaq lazımdır | Then to retain | 2:229 |
| فاستمسك | FÆSTMSK | festemsik | möhkəm qucaqlayırsan | So hold fast | ||
| م س ك|MSK | فاستمسك | FÆSTMSK | festemsik | möhkəm qucaqlayırsan | So hold fast | 43:43 |
| فيمسك | FYMSK | feyumsiku | sonra onu sizinlə saxlayır | Then He keeps | ||
| م س ك|MSK | فيمسك | FYMSK | feyumsiku | sonra onu sizinlə saxlayır | Then He keeps | 39:42 |
| لأمسكتم | LǼMSKTM | leemsektum | saxlayardınız | surely you would withhold | ||
| م س ك|MSK | لأمسكتم | LǼMSKTM | leemsektum | saxlayardınız | surely you would withhold | 17:100 |
| مستمسكون | MSTMSKWN | mustemsikūne | qucaqlayırlar | (are) holding fast? | ||
| م س ك|MSK | مستمسكون | MSTMSKWN | mustemsikūne | qucaqlayırlar | (are) holding fast? | 43:21 |
| ممسك | MMSK | mumsike | tutmaq | (can) withhold | ||
| م س ك|MSK | ممسك | MMSK | mumsike | tutmaq | (can) withhold | 35:2 |
| ممسكات | MMSKÆT | mumsikātu | dayanacaqlar | withholders | ||
| م س ك|MSK | ممسكات | MMSKÆT | mumsikātu | dayanacaqlar | withholders | 39:38 |
| ويمسك | WYMSK | ve yumsiku | və saxlayır | And He withholds | ||
| م س ك|MSK | ويمسك | WYMSK | ve yumsiku | və saxlayır | And He withholds | 22:65 |
| يمسك | YMSK | yumsik | (Allah) saxlayır | He withholds, | ||
| م س س|MSS | يمسك | YMSK | yemesseke | sənə toxunacaq | will touch you | 19:45 |
| م س ك|MSK | يمسك | YMSK | yumsik | (Allah) saxlayır | He withholds, | 35:2 |
| م س ك|MSK | يمسك | YMSK | yumsiku | tutur | upholds | 35:41 |
| يمسكهن | YMSKHN | yumsikuhunne | onları (havada) saxlamır | holds them | ||
| م س ك|MSK | يمسكهن | YMSKHN | yumsikuhunne | onları tutmaq | holds them up | 16:79 |
| م س ك|MSK | يمسكهن | YMSKHN | yumsikuhunne | onları (havada) saxlamır | holds them | 67:19 |
| يمسكون | YMSKWN | yumessikūne | Sıx qucaqlayırlar | hold fast | ||
| م س ك|MSK | يمسكون | YMSKWN | yumessikūne | Sıx qucaqlayırlar | hold fast | 7:170 |